The Tokens – Both Sides Now [Vinyl] (1970)
Title: Both Sides Now
Year: 1970
Format: LP
Label: Buddah
The title kind of gives the game away here, it being somewhat a game of two halves! The Tokens are pictured on the cover in off-duty mode, casually dressed and with a cigar on the go.
Side One consists of more baroque re workings of modern Folk Rock standards, covering label mates Melanie and The Lemon Pipers creditably, as well as doing a stripped down beauty of a cover of ‘Don’t Worry Baby’, which surely influenced The Beach Boys later live revamps of their early repertoire.
Side Two revisits The Tokens past in the manner of their later Oldies Are Now! project, with their first two hits ‘Tonight I Fell In Love’ and ‘The Lion Sleeps Tonight’, and their Soft-Pop masterpiece ‘I Hear Trumpets Blow’ among others, being reinvented in the style of the first half of the album. (Prairie Prince Minsky)
Track Listing
- Both Sides Now
- Brandywine
- Green Tambourine
- Beautiful People
- She Lets Her Hair Down
- Don’t Worry Baby
- The Lion Sleeps Tonight
- Tonight I Fell In Love
- I Hear Trumpets Blow
- He’s In Town
- If I Were A Carpenter
- Some People Sleep


The Tokens were a Doo-Wop group. Doo-Wop groups were vocalists. The version of The Lion Sleeps Tonight on this album has more empahsis on the music than on the vocals when you compare it to the original Vinyl 45rpm. Most people are only familiar with the 45 and I have an original copy I bought sometime in 1965 and it is still in near mint condition. I didn’t need to play it much because the pop radio stations did about once an hour. If you went to dances you got to hear it at least twice a night too if not more. Anyway, the sound on the 45rpm was treated like all Doo-Wop even though technically it is not Doo-Wop. When I say treated I am talking about the music being in the background augmenting the vocals which is not the case for the track on this album. On it the music basically overpowers the vocals. Find a 45rpm and compare them. I am so familiar with the 45rpm the album version almost sounds like a remake but the vocals are identical. You just can’t hear them as well which I feel is a shame. I have heard there is a Japanese Remaster. Since I have never heard anything from it I wonder what they did. I hope the vocals are back in front where they belong. Do yourself a favor if you like this song and get an original 45rmp or listen to a copy of one to see what I mean. It will be worth your time if like this song even a little.
archive46
I’ve been enjoying this album for awhile now! Thanks! Any chance you have the elusive “December 5″ album? I’ve always wanted to hear that one.
Hello Matt,
Still working on locating a rip of the December 5th album, thanks for the comment.